She had a complete physical breakdown... couldn't hold her job and moved back to Wisconsin to live with her mother.
dovrò reperire parecchi Vestiti. - Voi giovani e la Vostra Vita galante. - Già.
Too sick to work and with no income. She was forced to quit her job. And used her savings to move her and her kids out of the city.
Troppo malata per lavorare e senza un reddito, ha dovuto lasciare il lavoro e ha usato i suoi risparmi per trasferirsi con ifigli fuori città.
Well, no, just questions, but you were busy with your nanny search, and so-- katherine, my nanny quit, so now I have her job and my job, and I really need you to do your job.
Beh, no, solo delle domande, ma tu eri occupata - nella ricerca della tata e allora... - Katherine, la mia tata si e' licenziata, percio' ora devo fare il suo lavoro ed anche il mio, ed ho veramente bisogno che tu faccia il tuo.
Okay, she went off mission to protect me, which by the way, is her job and wins her points in my book.
Ok, non ha rispettato la missione per proteggermi, che tra l'altro e' il suo lavoro - e ha guadagnato dei punti da parte mia.
Oh, come on, this can't be the first woman who had a nervous breakdown, lost her job and wound up taking her clothes off for horny strangers because of you.
Dai, non puo' essere la prima donna che ha un esaurimento nervoso, perde il lavoro, e finisce per spogliarsi davanti a degli sconosciuti arrapati per causa tua.
Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment.
Mettendo a rischio il suo matrimonio, il lavoro e il benessere del suo gatto, ha firmato per un incarico da squilibrata.
Now I've got to try and convince her to abandon her friends, her job and her life and run away with me.
Ora devo cercare di convincerla ad abbandonare i suoi amici, il suo lavoro e la sua vita e scappare con me.
The girl I'm dating, Renee, she's transferring to Madrid for her job and found a great rehab unit.
La ragazza che frequento, Renee, si trasferisce a Madrid per lavoro e ha trovato un grande centro riabilitativo.
Rene, she's transferring to Madrid for her job and found a great rehab unit.
dopo quest'operazione. - Renee, si trasferisce a Madrid per lavoro e ho trovato una bella unita' di rehab.
I don't want her to lose her job, and I want her to not break up with me.
Io... non voglio che perda il suo lavoro, e non voglio che lei... Rompa con me.
I gather he's as interested in playing scoutmaster to a group of patrolmen as I would be, but his mother recently lost her job, and he wants to help her out.
È interessato a fare il capo scout a un gruppo di poliziotti quanto lo sarei io, ma sua madre ha perso il lavoro e lui vuole aiutarla.
[Ethel] With her job and her friends, we always called her our overachiever.
Tra il lavoro e gli amici... L'abbiamo sempre considerata una ragazza dal futuro brillante.
Help her do her job, and she'll notice you.
Aiutala a fare il suo lavoro... e ti noterà.
She's good at her job, and she's a good person.
È brava a fare il suo lavoro ed è una brava persona.
I told Betty and Jughead, and then, Ms. Grundy quit her job and left Riverdale, like, two days later.
L'ho detto a Betty e Jughead, e la signorina Grundy si e' licenziata e ha lasciato Riverdale, due giorni dopo.
After that, she quit her job and started focusing on fund-raising.
Poi ha lasciato il lavoro e si è data alla beneficenza.
And how Nicki came in and quit her job and ran off to Europe, and she hasn't been able to get her life back on track since.
E che Nicki ha mollato il lavoro per scappare in Europa, e da allora non e' riuscita a risistemare la sua vita.
She's here doing her job, and her job is waiting for me to decide when you should marry her.
Qui fa il suo dovere, che e' quello di aspettare che io decida quando dovrai sposarla.
She lost her job, and this new guy..
Ha perso il lavoro e ha un nuovo...
Mama lost her job and her approval as a foster home.
La mamma ha perso il lavoro e l'autorizzazione come famiglia affidataria.
First, she quits her job, and I was right there to support her through the whole thing.
Prima lascia il suo lavoro, e io ero li' ad appoggiarla per tutto il tempo.
Lily chose to give up her job and not move to Rome so you could be a judge.
Lily ha scelto di... rinunciare al suo lavoro e a trasferirsi a Roma perche' tu possa diventare giudice!
You'll find she's someone who loved her job and her life.
Trovera' qualcuno che amava il suo lavoro e la sua vita.
My niece lost her job, and now I see her only rarely, and it's not the same.
Mia nipote ha perso il lavoro e ora... la vedo di rado, e non e' la stessa cosa.
If Skye's done her job and their leader agrees to meet, I'll handle the rest.
Se Skye ha fatto la sua parte e il loro capo ha accettato di incontrarmi, io mi occupero' del resto.
It's her job, and I'm free.
E' il suo lavoro, e io sono libera.
I guess she quit her job and they moved out of their apartment.
Immagino che avesse... Lasciato il lavoro, che si fossero trasferiti dal loro appartamento.
Not yet, because then she is not doing her job, and I'm not doing mine.
Non ancora, altrimenti lei non fa il suo lavoro e io non faccio il mio.
You tell your whore she ain't done her job, and I want what's mine, one way or another.
Dite alla vostra puttana che non ha fatto il suo dovere, e voglio cio' che e' mio, in un modo o in un altro.
Then she loses her job and she stops paying.
Poi questa perde il lavoro e smette di pagare.
She's done her job, and now you do yours.
Ha fatto il suo lavoro, adesso tu fai il tuo.
He got her fired from her job, and evicted from her apartment.
L'ha fatta licenziare dall'ufficio, e sfrattare dal suo appartamento.
She's very good at her job, and she can do way better than you.
E' molto brava nel suo lavoro, ed e' molto piu' capace di te.
Cam's going to lose her job and her reputation if you don't do your white knight routine.
Cam perdera' il lavoro e la reputazione se non torni a fare la parte del cavaliere bianco come al solito.
She's good at her job, and we can't afford any mistakes right now.
E' brava nel suo lavoro e non possiamo permetterci degli errori ora come ora.
Wait, she didn't do her job, and you took the heat?
Aspetta. Lei non ha fatto il suo lavoro e tu ti sei preso la colpa?
She did her job and went home.
Faceva il suo lavoro e se ne andava.
This sad soul has lost her husband, her job, and she has a sick kiddie with another on the way.
Questa povera anima ha perso suo marito, il suo lavoro e ha un bambino malato, mentre ne aspetta un secondo.
Six months later, Leah quit her job, and TaskRabbit was born.
Sei mesi dopo, Leah lasciò il lavoro, e nacque TaskRabbit.
0.91874289512634s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
dovrò reperire parecchi Vestiti. - Voi giovani e la Vostra Vita galante. - Già. 